Letos mineva 200 let od uglasbitve in prve izvedbe božične pesmi Sveta noč. Prav zato smo skušali vsaj del tega zgodovinskega dogodka uprizoriti tudi v jaslicah. Poleg avtorjev skladbe, Josepha Mohra (besedilo) in Franza X. Gruberja (glasba), smo želeli predstaviti tudi avtorja prvega slovenskega prevoda, Jakoba Aljaža. V jaslicah lahko vidimo nekaj Aljaževih del, ki so močno zaznamovala kulturno, zgodovinsko in versko življenje na Slovenskem. V slovenščini je pesem prvič zazvenela leta 1871 pod vodstvom Jakoba Aljaža v cerkvi v Tržiču, ki je prav tako upodobljena v jaslicah.