Pokukaj na splet

Na spletu do pravega jezika
Na spletu je kopica uporabnih informacij, ki pa niso vedno v pravih jezikih. Zato je za prevod v angleščino ali kakšen drug razumljiv jezik treba vpreči katerega od prevajalnikov. Riba babilonka (world.alta­vista.com) in Googlova jezikovna orodja (www.go­ogle.com/lan­guage_tools) sta prevajalnika, ki lahko prevajata posamezne besede in povedi, pa tudi cele spletne strani.
V slovenščino za silo prevaja Presis (presis.amebis.si), obstaja pa še nekaj dvo­jezičnih slovarčkov. Recimo nemško-slovenski, ki je delo dveh študentk (www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch). Za angleške enoje­zič­ne slovarje pa poglejte na onelook.com, www.m-w.com (Merriam-Webster), dictio­nary.cam­­bridge.org ali na www.ask­oxford.com.