Lep primer »zahodne« kulturne širine, do kakršne na Slovenskem šele moramo priti, mi je 22. maja dal časopis La Repubblica, najvažnejši italijanski dnevnik poleg Il Corriere della Sera, po svoji usmerjenosti liberalno levičarski, a uvideven do krščanstva. V isti številki je poleg dvostranskega članka o »liberalni temi« posvetil celo stran pravkar umrlemu francoskemu krščanskemu filozofu, velikemu predstavniku moderne hermenevtike Paulu Ricoeuru. Toda ustaviti se mislim pri prvem članku, v katerem se La Repubblica spominja ameriškega pisatelja Ambroisa Biercea, pravzaprav njegovega dela »Cinikov slovar« (The Cynic`s Word Book).

Gre za delo velikega zagrenjenca, ki si je z nihilistično brezobzirnostjo in neusmiljeno satiro privoščil vse mogoče: religijo, politiko, človeške konvencije. Kako je gledal na religijo, lahko vidiš, če v njegovem »slovarju« prebereš na primer gesla kot dekalog, čudež, svetnik. Hudiča na primer opredeli takole: »Odgovoren za naše tegobe in gospodar vs...