Jezik naš vsakdanji
– kako ga uporabljamo
in kaj lahko storimo zanj

– Ej, te dni je pa čist ufuran. Matko bi se mogu učit, če ne, bom zašutiru.
– Zakva neb šou vseen na en drink u kafič z nami?
– Stari, street basket grem nabijat.
– Faca. Da se ti da furat na basket!
– Ni pene. Teb se pa lub u bendu špilat. Valda. Ne zato, k ti mt teži.
– Noup. Tko za foro nažigamo. D’best se mamo.
– No sej. Baje ste čist konc.
– Zakon! A tko praujo okol? Hudoo.
– Jp. Tud bejbe so čist adijo.
– Mwa* Tu mač!
– Lajkam ful. Ajde, se vidmo zvečer!

Dialog pred neko ljubljansko srednjo šolo ali pa spletni klepet. Nekaj vsakdanjega, kajne? Take in podobne izraze sicer ra­zumejo in uporabljajo mladi z vseh koncev Slovenije. Starejš...