Ko sem lani začel načrtovati svoje akademsko delovanje na Western Michigan University, mi še na misel ni prišlo, da bom priča predsedniškega (pred)volilnega ozračja v Združenih državah Amerike. In to prav nič dolgočasnega. Vse skupaj je postalo že prav komično dan pred praznikom vseh svetnikov, ki ga Američani imenujejo Halloween, ko je razpoloženje na las podobno našemu na pustni torek. Otroci se namaškarajo, hodijo (dosledno v spremstvu staršev) od hiše do hiše in »fehtajo« bonbone, odrasli pa si dajo duška z maskami iz političnega življenja. Če ne vidiš, si težko predstavljaš dovršenost mask obeh glavnih predsedniških kandidatov. Predvsem Trumpa so zadeli »v nulo«. Razigranega razpoloženja ni manjkalo niti v cerkvi. »For fun,« so rekli. Ja, zabava mora biti.

Na večer volilnega dne sem bil tudi povabljen na zabavo. Profesor Joe G. Reish, ki je organiziral vse potrebno za moje akademsko delovanje v Kalamzooju (MI), me je prišel iskat po večerni maši in me odpeljal domov,...