Rafaelova družba je ustanova za pomoč slovenskim izseljencem in zdomcem pri gojitvi njihovega slovenstva in katolištva. Njen namen je spremljanje in povezovanje vseh slovenskih rojakov po svetu, posebej pa si prizadeva za vzdrževanje stikov z zamejskimi Slovenci. Da bi prebivalcem matične domovine približala slovenstvo na drugi strani meje, je v sodelovanju s podjetjem Kartografija iz Ljubljane izdala dve tematski karti slovenskih zemljepisnih imen v zamejstvu. Komplet v plastičnem etuiju stane 9,90 evra in ga je mogoče kupiti v vsaki bolje založeni trgovini v Sloveniji in zamejstvu.

Tu žive Slovenci

Na karti Avstrijska Koroška, Avstrijska Štajerska, Porabje sta dva celostranska zemljevida. Prvi zajema območje od Šmohorja v Ziljski dolini do Pliberka v vzhodnem delu Podjune, drugi pa območje od Pliberka do vasi Kradanovci jugovzhodno od Monoštra na Madžarskem. Na karti Italija je na eni strani natisnjen zemljevid, ki prikazuje...