Etimologija je jezikoslovna disciplina, ki ugotavlja, kdaj in kako so nastale besede, kakšne so bile ob nastanku, kaj so pomenile in po kateri značilnosti so pojmi dobili svoja poimenovanja. Izšla je četrta knjiga Etimološkega slovarja slovenskega jezika z besedjem Š–Ž, avtorjev Franceta Bezlaja, Marka Snoja in Metke Furlan. S tem smo dobili eno temeljnih del s področja našega jezikoslovja. Soavtorico slovarja dr. Metko Furlan smo prosili, da nam razkrije nekaj podatkov o tem malo poznanem, a pomembnem znanstvenem delu.

Dr. Metka Furlan je znanstvena svetnica Etimološko-onomastične sekcije Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, kjer je zaposlena od leta 1983. Doktorirala je leta 1986 s temo Dvozložne težke baze v hetitščini. Je izredna profesorica na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, kjer predava hetitščino in laringalno teorijo. Posveča se posameznim slovenskim, slovanskim...