Menu
Košarica
Zapri

Tvoja košarica je prazna.

Zapri
Iskanje

»Če kdo ne sovraži svojega očeta in matere …«

Za vas piše:
Maksimilijan Matjaž
Objava: 05. 03. 2025 / 07:54
Čas branja: 3 minute
Nazadnje Posodobljeno: 05.03.2025 / 08:05
»Če kdo ne sovraži svojega očeta in matere …«
FOTO: Vid Ponikvar / Sportida

»Če kdo ne sovraži svojega očeta in matere …«

V evangeliju po Luku (Lk 14,25-33) se osredinimo na misel: Tisti čas so šle množice za Jezusom; obrnil se je ter jim rekel: »Če kdo pride k meni in ne sovraži svojega očeta in matere in žene in otrok in bratov in sester, vrh tega tudi svojega življenja, ne more biti moj učenec.« Ali gre v tem delu evangelija le za napako prevajanju, ali evangelij res spodbuja sovraštvo? V nemškem prevodu tega evangelija najdemo pojem spoštuje, v angleškem pa tudi pojem sovraži. Lep pozdrav. Franc

»Če kdo pride k meni in ne sovraži svojega očeta, matere, žene, otrok, bratov, sester in celo svojega življenja, ne more biti moj učenec« (Lk 14,26). Res je, gospod Franc, gre za eno najtežje razumljivih Jezusovih izjav, ki predramijo pozornost bralcev in poslušalcev ter pretresejo do obisti. Res pa je tudi, da je podobnih paradoksnih izjav v Svetem pismu veliko in gotovo niso napaka, ampak imajo poseben namen. Tako npr. Jezus učencu, ki bi hotel prej še iti in pokopati svojega očeta, odvrne: »Pústi, naj mrtvi pokopljejo svoje mrtve, ti pa pojdi in oznanjaj Božje kraljestvo!« (Lk 9,60) Na prvi pogled se zdi, kot da se Jezus postavlja proti Božji zapovedi o spoštovanju staršev, ki je bila ena od osrednjih v Mojzesovi postavi (prim. 2 Mz 20,12). Božje besede si ne morejo nasprotovati. Bog je lahko samo Bog ljubezni. Prva in druga zapoved sta temeljni zakon tako stare kot nove zaveze: »Ljubi Gospoda, svojega Boga, iz vsega srca, iz vse duše, z vsem mišljenjem in z vso močjo« in »Ljubi svo...

Prispevek je dostopen samo za naročnike Družine.

Nazaj na vrh