Navzočnost v odsotnosti
Navzočnost v odsotnosti
Ljubezen, s katero nas on ljubi in v katero vabi svoje učence, je namreč ljubezen Boga, ki je večen in nad katerim smrt nima nobene moči.
Jezus tistega, ki bo omogočal njegovo bližino, predstavi kot Duha, ki bo z nami, ki nas bo učil in spominjal vsega, kar je učil Jezus – kot Duha resnice, ki bo z nami ostal za vedno. Za Duha, ki bo po Jezusovi obljubi ostal z nami, pri nas in v nas, evangelist Janez edini uporabi grško besedo »paraklit«, ki jo v slovenščino večinoma prevajamo kot »tolažnik«. To pomeni nekoga, ki s svojo prisotnostjo lajša žalost tistega, ki je v bolečini ali v preizkušnji. V grščini izraz označuje tudi odvetnika, ki ima v sodnem procesu nalogo braniti nekoga, ki je obtožen, in stoji nasproti tožilcu, kar je običajno vloga, v kateri Sveto pismo opisuje hudiča (prim. Raz 12,10). Če pogledamo še latinski prevod za isti izraz, »consolator«, lahko iz njega razberemo, da je Sveti Duh tisti, ki je z nami tudi takrat, ko smo sami, da se ne bi nikoli počutili popolnoma osamlj...



