Pogovarjala sta se Mojca Sojar in David Ahačič, knjižni urednik pri založbi Družina, pri kateri je v zadnjih desetih letih izšlo že enajst Tessinih knjig, ki nastajajo po navdihu Svetega pisma. Ahačič je ob tem poslušalkam pogovora zaupal, da je pri založbi Družina že v pripravi prevod dvanajstega romana, ki je v ZDA že izšel, v slovenščini pa bo na voljo predvidoma v maju. Ob tem je povedal: »S Tesso Afshar se vsako leto slišimo. Obljubila je, da bo nekoč obiskala tudi Slovenijo,« je povedal.

Najprej sta spregovorila o avtoričinem življenju in njenem spreobrnjenju iz islama v krščanstvo. Nato sta se osredinila na način avtoričinega ustvarjanja. Tessa Afshar se pisanja loti premišljeno: najprej izbere osrednji lik, nato preučuje Sveto pismo in se posveča molitvi. »V rezultat, ki ga imamo pred seboj, lahko vodi le preplet resnega študija zgodovine, teologije in jezikoslovja ter vsakodnevna molitev,« je dejal Ahačič.

Sogovornika sta govorila tudi o vlogi žensk v Svetem pismu, ki so glavn...