Popravek

V 4. številki priloge Naša družina smo v rubriki Spoznavamo objavili intervju z Gajo Majo Klarendić z naslovom Naši možgani se spreminjajo vse življenje in podnaslovom V zgodnji otroški dobi lahko ena možganska polobla z dobro nevroplastičnostjo nadomesti izgubo celotne možganske hemisfere. Sogovornica nas je opozorila, da je stavek v podnaslovu, ki smo ga črpali iz intervjuja, vzet iz konteksta in neresničen: »Sama sem želela poudariti, da zaradi velike nevroplastičnosti otroci, ki jim odstranijo eno hemisfero, lahko nadomestijo veliko (ne pa vseh) kognitivnih funkcij z drugo hemisfero. Vendar stavek brez konteksta zveni populistično in niti strokovno ni pravilen.« Sogovornici in bralcem se opravičujemo za nenamerno napako, nastalo pri uredniški obdelavi prispevka. 

Uredništvo