Priznanje ji bosta v ponedeljek, 26. januarja, v Tischlerjevi dvorani Mohorjeve v Celovcu podelila dr. Zdravko Inzko in mag. Janko Krištof, predsednika obeh organizacij.

Dragocena popotnica domačega kmečkega sveta

»Mojo poklicno pot je nedvomno oblikoval domači kmečki svet,« pove dr. Herta Maurer-Lausegger, ki izhaja z gorske kmetije v Podnu/Bodental v občini Borovlje/Ferlach na avstrijskem Koroškem. Bila je drugi od osmih otrok in je že od malih nog prevzemala različna družinska opravila in spoznavala stara kmečka dela, kot so oranje, spravljanje sena in hlodov z voli oz. s konjem, setev, žetev s srpom, peka kruha v črni kuhinji, saj takrat še niso imeli ne elektrike ne telefona. V družini so govorili slovensko v rožanskem narečju. Hvaležna je staršem, ki so ji omogočili šolanje na Slovenski gimnaziji v Celovcu in Univerzi v Gradcu, kjer je zaključila kar tri študijske smeri: slavistiko, etnologijo in prevajalstvo. Čeprav niso bile njena prva izbira, ampak je do njih prišla po spletu ...