Je ime z deloma italijanskimi in deloma angloameriškimi koreninami, ki pa oboje vodijo (tudi) do svetniškega imena Klara. Nastalo je namreč: a) s podomačitvijo imena Chiara, ki je italijanska oblika svetniškega Klara, in: b) s podomačitvijo angloameriškega imena Kiara, ki je prav tako lahko nastalo iz italijanskega Chiara, enako verjetno pa tudi iz imena Kiera, ki je ženska oblika imena Kieran, to pa poangležena oblika irskega Ciarán (tj. Kjaran).

Povezava z italijanskim in svetniškim imenom daje imenu Kjara pomen 'jasna', 'svetla' (latinsko clara, italijansko chiara), tako da pomensko ustreza slovenskemu imenu Jasna, povezava z irskim imenom pa ta pomen obrne na glavo, saj irske korenine segajo do besede ciar, ki pomeni 'temen'.

Godovna zavetnica Kjar je torej italijanska svet­nica Klara Asi...