Profesor Franz Mörtl je ob pomoči številnih pevcev, zbirateljev in drugih navdušencev po vaseh Spodnje Ziljske doline poiskal glasbeno gradivo za knjigo Mi žalimo … – besedila in note, ki jih je zapisal na osnovi tonskih posnetkov. Tako je zdaj za vedno dokumentirana kaleda v vseh oblikah. Notni del z besedili v knjigi obsega kar devetnajst različic te pesmi.

Vaše navdušenje nad glasbo in glasbeno dediščino izhaja še iz otroških časov.

Ja, oče je bil odličen pevec in na Bistrici (Feistriz and der Gail/Bistrica na Zilji) sem slišal ogromno pesmi, ki sem jih kasneje tudi zapisal. Zbiranju gradiva po širši dolini pa sem se zares posvetil šele, ko sem se leta 2012 upokojil.

Pojete v več skupinah, dirigirate, lani ste zbrali več kot sedemdeset pevcev, ki so v dveh izjemnih koncertih v okviru projekta projEggt1 oživili številne že napol pozabljene pesmi v slovenskem in nemškem jeziku.

Dolga leta sem dirigiral pe...