V petek, 30. decembra 2016, je izšla začetna številka posebne tedenske izdaje L'Osservatore Romana za Argentino s kirografom rojaka papeža Frančiška. Papež je zapisal: »Vesel pozdravljam novo navzočnost časopisa L'Osservatore Romano v Argentini. Prek dnevnika Svetega sedeža bo mogoče neposredno spoznavati papeževo delo. Našega Gospoda prosim, naj blagoslovi vse, ki delajo pri tem projektu, v službi Božjega kraljestva, in naj jih varuje sveta Devica. Bralce pa prosim, naj ne pozabijo moliti zame.« Glavni urednik lista bo protestant Marcelo Figueroa, svetopisemski strokovnjak in zaupnik papeža Frančiška. O listu je izjavil, da bo »znamenje odprtosti in velikodušnosti« papeža Frančiška pa tudi medverskega in medkulturnega dialoga v Argentini in vsej Južni Ameriki.