»Oče« slavnih pojsev Pipija in Melkijada in številnih drugih risanih junakov

Verjetno ni Slovenca, ki ga ne bi prepoznal po glasu. Za Jurija Součka bi lahko rekli, da je po malem dedek nas vseh, saj najbrž ni otroka, rojenega po letu 1970, ki ne bi odraščal z njegovim glasom. »Nihče ni pustil toliko topline v srcih mladih gledalcev kot prav Jurij Souček, saj so bili liki, ki jih je oživljal s svojim žametnim glasom, tako živi, njegove jezikovne bravure tako humorno domiselne, da bi se otrokom zgodba tudi brez slike risala pred očmi,« je zapisano v utemeljitvi Ježkove nagrade, ki jo je za življenjsko delo prejel lansko jesen.


S Pipijem in Melkijadom bo šel v grob

Sinhroniziral je kar 150 risank, svoj glas je posodil številnim risanim junakom, kot sta palčka Smuk in David, Maksi pes Fik ter seveda najbolj legendarna pujsa Pipi in Melkijad z znamenitim stavkom, ki je pravzaprav Jurijeva domislica: »… in odpujsala sta domov«. »Ta dva sta med vsemi...