Ekologi in naravovarstveniki v skrbi za modri planet v zadnjih desetletjih pospešeno spremljajo in se poglobljeno ukvarjajo z onesnaženjem bivalnega in delovnega – naravnega okolja. Zemeljska populacija se zaskrbljeno ozira po kupih smeti in odpadkov, ljudje se vznemirjajo, če kdo vrže na tla papirček ali ogorek, sosedje bentijo, če v zabojniku za smeti zagledajo bananin olupek, s stanovalcem sosednjega bloka, ki (mimogrede ali morda celo namenoma) odvrže smeti v njihove smetnjake, pa bi najraje fizično ali vsaj verbalno obračunali. In to marsikje tudi dejansko že počnejo.

Svoje brezobzirno in brezkompromisno ravnanje srditi posamezniki in skupine nonšalantno opravičujejo z dejstvom, da je za naravo treba skrbeti, zato je za njeno zaščito dovoljeno storiti (skoraj) vse – tudi prizadeti in ponižati sočloveka. Smetarska vojna se približuje vrelišču, pod pretvezo skrbi za okolje so mnogi pripravljeni iti na okope. Osredinjen na »trdo« onesnaženje (»hard pollution«) pa sodobni...