Za znanimi svetopisemskimi zgodbami se pogosto skriva veliko več, kot opazimo ob prvem branju. Namen spletnega programa ni najprej v tem, da bi v kratkih videih razložili celotno Sveto pismo, poudarja dr. Samo Skralovnik. "To niti ni mogoče. Želim pa pokazati, da se lahko tudi za zelo znanimi zgodbami skrivajo pomeni, ki jih ob prvem branju sploh ne opazimo. Včasih zadostuje že ena podrobnost iz izvirnega jezika, poznavanje zgodovinskega ozadja ali povezava z drugim svetopisemskim odlomkom, da se nam besedilo odpre v povsem novi luči. Predvsem pa si želim, da bi program ljudi spodbudil k samostojnemu branju Svetega pisma. Zato posamezna epizoda ni zasnovana samo kot video, ampak gledalca usmerja tudi k svetopisemskim odlomkom, dodatnim razlagam in poglobitvi. Video je torej začetek, ne konec poti."

Že naslov pove, kako: malo po malo, po postopni poti, na kateri kratka razlaga postane spodbuda za nadaljnje branje in globlje razumevanje.

Program je na voljo takoj, sam ali v paketu s knjigo Malo Sveto pismo.

Vprašanja, ob katerih se ustavi vsak bralec

Kdor odpre Sveto pismo, kmalu naleti na vprašanja, na katera ni lahkih odgovorov. Je zgodba o stvarjenju v nasprotju z znanostjo? Zakaj je v Svetem pismu toliko nasilja? Od kod zlo in trpljenje? Kaj pomeni skrivnostno Božje ime »Jaz sem, ki sem«? Kakšno mesto imajo v svetopisemskih zgodbah ženske? Kako razumeti Abrahamovo daritev Izaka?

Dr. Skralovnik se teh vprašanj loteva skozi svetopisemsko besedilo samo: skozi njegov jezik, zgodovinski kontekst in svet, v katerem je nastalo. Odgovora ne išče v enem samem odlomku, ampak pokaže, kako se tema razvija skozi celotno Sveto pismo. Pri nasilju bralca vodi od Kajna in Abela vse do Jezusovega poziva k ljubezni do sovražnikov, pri zlu in trpljenju od Jožefa in Joba do Jezusovega križa, pri Božjem imenu od gorečega grma do Jezusovih besed »Jaz sem« v Janezovem evangeliju.

Kot je povedal, je teme za spletni program izbiral po vprašanjih, ki jih Sveto pismo odpira sodobnemu bralcu in s katerimi se srečuje tudi pri pedagoškem delu in v pogovorih z ljudmi. »To niso obrobna vprašanja, ampak pogosto prav tista, ob katerih se človek ustavi, ker besedila ne razume ali pa ga celo vznemiri,« je dejal.

Video posnetki v spletnem programu Malo po malo o Svetem pismu so popestreni z ilustracijami in animacijami, ki jih je uredil urednik programa Janez Zupan. 

Kako na primer razumeti Abrahamovo daritev Izaka?

Namenoma se je lotil tudi zahtevnejših tem, kot je Abrahamova daritev Izaka. »Če zgodbo beremo brez poznavanja njenega zgodovinskega in kulturnega okolja, se nam lahko zdi, da Bog od očeta zahteva nekaj nepredstavljivo krutega. Ko pa jo postavimo v svet, v katerem žrtvovanje otrok ni bilo neznano, se odpre drugačen pogled: odločilni trenutek pripovedi je prav to, da Bog Abrahamovo roko ustavi.«

V ozadju vseh epizod je skupno vprašanje, ki ga dr. Skralovnik oblikuje takole: »Kako Sveto pismo brati, da ga ne bomo razumeli zgolj skozi lastne predstave, ampak bomo znali prisluhniti temu, kar nam besedilo dejansko želi povedati?«

Štirje mali koraki

Vsaka epizoda se začne z videom, a se z njim ne konča. Gledalca vodi v štirih korakih od vprašanja do branja in globljega razumevanja.

• Video. Kratko predavanje odpre konkretno vprašanje in ponudi prvi ključ za razumevanje. Ne želi povedati vsega, ampak odpreti besedilo.
• Malo Svetega pisma. Od slišanega gledalec preide k svetopisemskim odlomkom, ki jih odpre in prebere sam. Tako vidi, kako tema živi v različnih delih Svetega pisma.
• Malo za poglobitev. Kdor želi več, naredi korak globlje: v zgodovinsko in kulturno ozadje, posebnosti izvirnih jezikov ter judovsko in krščansko izročilo. Tu odkrije tudi hebrejske besedne igre, ki se v prevodu pogosto izgubijo, in spozna, kako drugi vatikanski koncil razume človeško in Božje avtorstvo Svetega pisma.
• Iz Malega Svetega pisma. Pot se sklene pri knjigi, iz katere je serija zrasla. Izbrani primeri pokažejo, kako uvodi in razlage v Malem Svetem pismu pomagajo brati naprej.

"Ne želimo povedati vsega, ampak dovolj, da se prebudi radovednost, da se začnejo odpirati nova vprašanja in da človek sam nadaljuje odkrivanje. Če bo kdo po ogledu posamezne epizode odprl Sveto pismo in odlomek, ki ga je morda že večkrat prebral, razumel nekoliko drugače in globlje, bo program dosegel svoj namen," o svojem namenu pri ustvarjanju programa pove dr. Samo Skralovnik.

Predavatelj, ki je knjigo soustvarjal

Dr. Samo Skralovnik je profesor Svetega pisma na Teološki fakulteti ter urednik in avtor komentarjev v Malem Svetem pismu. Spletni program Malo po malo je nastal ob tej knjigi in sledi isti poti: svetopisemsko besedilo spremljajo uvodi in razlage, ki bralcu pomagajo odpirati njegov jezik, ozadje, povezave in pomen. 

Knjigo Malo Sveto pismo lahko naročite TUKAJ. 

O Svetem pismu se vedno lahko še česa naučimo

»Sam se s Svetim pismom strokovno ukvarjam že vrsto let. Preučujem ga, predavam o njem, raziskujem njegove izvirne jezike, zgodovinsko okolje in različne razlagalne tradicije. In vendar vedno znova odkrivam stvari, ki jih prej nisem opazil ali razumel,« pravi dr. Skralovnik. »Več ko o Svetem pismu vem, bolj se zavedam, koliko vprašanj ostaja odprtih.« In dodaja: »Svetega pisma ne spoznamo naenkrat in ga nikoli ne poznamo dokončno.«

Marsikoga od branja Svetega pisma odvrne njegova dolžina in zapletenost. »Pogosto se zgodi, da človek začne brati, naleti na nerazumljiv odlomek, nenavadno podobo ali navidezno protislovje in knjigo preprosto odloži. Ne zato, ker ga ne bi zanimala, ampak ker nima ustreznih ključev za njeno razumevanje,« pojasnjuje. »In te ključe želim ponuditi s spletnim programom.«

Knjiga Malo Sveto pismo, ki je izšla v začetku letošnjega leta, je naravni spremljevalec programa. Kdor ga ima pri roki, lahko odlomke, o katerih govori predavatelj, takoj prebere sam in pot nadaljuje tudi po zadnji epizodi. Zato se zelo priporoča, da ga ima udeleženec spletnega programa ob sebi. 

Za koga je spletni program primeren?

Čeprav je spletni program zasnovan tako, da tudi tistim, ki zgodbe iz Svetega pisma že poznajo, predznanje ni potrebno. Epizode so zasnovane tako, da jim lahko sledi vsak, ki ga Sveto pismo zanima, tudi če ga šele odkriva. Dobri poznavalci bodo v korakih za poglobitev našli veliko novega: od izvirnih jezikov do judovskega izročila.

Program spremljate na spletu, v svojem ritmu in kadar vam ustreza. Primeren je za osebno uporabo, pa tudi za biblične skupine, katehete in vse, ki Sveto pismo približujejo drugim.

Pred božičem je paket s knjigo lahko tudi lepo darilo: za nekoga, ki bi rad Sveto pismo spoznal, ali za nekoga, ki ga že bere in bi rad šel globlje.

Program je na voljo takoj, sam ali v paketu s knjigo Malo Sveto pismo.