Založba Mladinska knjiga je izdala prenovljeno izdaja izbora iz Valvasorjeve Slave vojvodine Kranjske, tega najbolj obsežnega dela o naših krajih, z več kot 50 izvirnimi bakrorezi.

Janez Vajkard Valvasor je bil kranjski plemič, polihistor, član Kraljeve družbe (Royal Society) v Londonu, študent zgodovine, arheologije, matematike, magije in alkimije, svetovni popotnik, vojak in poveljnik, raziskovalec in zbiratelj, histograf, geograf, etnograf, topograf, kartograf, naravoslovec in tehnik, lastnik mogočne knjižnice z vsemi takrat pomembnimi znanstvenimi deli, pisec, risar, urednik, založnik in izdajatelj, raziskovalec Cerkniškega jezera, izumitelj ulivanja bronastih kipov v enem kosu, avtor načrta za predor pod Ljubeljem, prvi slovenski sistematični kartograf, ustanovitelj prvega grafičnega podjetja, prvi bakrotiskar, začetnik slovenske historiografije, geografije in etnologije, morebiti celo prvi slovenski prostozidar, mož nenavadne usode. Po Trubarju predstavlja Valvasor novi vzpon tvorne kulturne zavesti na Slovenskem in je zaradi svojega prispevka k znanosti, vedenju in kulturi ena ključnih osebnosti slovenske zgodovine. S svojo Slavo vojvodine Kranjske je opravil enkratno in neprecenljivo delo, ki ga za njim ni ponovil nihče.

Večino svojega življenja je posvetil znanosti, zbirateljstvu in preučevanju osrednjega dela današnje Slovenije. Bil je eden prvih sistematičnih kartografov pri nas. Prvi se je začel ukvarjati z bakrotiskarstvom in ustanovil grafično podjetje. Zbiral je takratna pomembna znanstvena dela, glasbila, star denar. Ker so stroški njegovega zbirateljstva in tiskarstva presegli njegove denarne sposobnosti, je leta 1692 prodal skoraj vse svoje premoženje.

Po zaslugi barona Janeza Vajkarda Valvasorja je pred več kot 300 leti izšlo doslej nepreseženo znanstveno delo o naših krajih, Slava vojvodine Kranjske. Gre za izjemen knjižni spomenik in veličastno mojstrovino, ki bralca popelje po slovenskih deželah 17. stoletja. Založba Mladinska knjiga je izdala prenovljeno izdaja izbora iz tega najbolj obsežnega dela o naših krajih, z več kot 50 izvirnimi bakrorezi, od tega desetimi velikega formata.

Premišljen izbor besedil iz tega še do danes nepreseženega kapitalnega dela slovenske znanosti, ki ga je opravil Mirko Rupel, bralca popelje po slovenski deželi, kot je bila ohranjena v 17. stoletju, ter v zgodovino slovenskih zgodovinskih dežel in ljudi, ki so jih s svojim delom tako ali drugače zaznamovali. Slikoviti in podrobni opisi vasi, trgov in mest ter rek, jezer, gora, podzemeljskih jam in številnih drugih naravnogeografskih posebnosti nam omogočajo primerjavo z današnjim stanjem. Ob tem pa še podrobne družbenogeografske predstavitve dejavnosti, ki so jih opravljali prebivalci, pa naj gre za poljedelstvo, živinorejo, ribištvo, rudarstvo, obrt, trgovino, vojaško službo itd., odslikavajo tako življenje preprostih ljudi kot tudi plemičev in cerkvenih dostojanstvenikov. V posebnih razdelkih spoznamo tudi takratni jezik, ljudske običaje, noše in prehrano ljudi, pa tudi vraževerje na Slovenskem, ki je zaznamovalo življenje preprostih ljudi.

Zakaj je Slava vojvodine Kranjske še danes izjemnega pomena? Ker gre za najobsežnejše in najbolj temeljito delo o naših krajih in naših prednikih; ker tudi v svetovnem merilu sodi med najboljša znanstvena dela iz tega obdobja; ker krepi zavest o povezanosti slovenskega naroda; ker gre za zanesljiv vir podatkov o naravi, ljudeh, običajih, družbeni ureditvi in kulturi; ker gre za temeljno delo za vse, ki jih zanima zgodovina, geografija in etnologija; ker predstavlja bogato zakladnico znanja, podatkov in zanimivosti za vsakega. Slavo vojvodine Kranjske je v tej izdaji prevedel dr. Mirko Rupel, besedila je izbral Bogomil Gerlanc, izčrpno spremno besedo je napisal Branko Reisp.