Končno je izšla prva slikanica o celovškem zmaju, ki je simbol mesta Celovec.

Kamniti krilati zmaj, star nad štiristo let, ki stoji na Novem trgu v Celovcu, še danes spominja na boj hrabrih kmečkih fantov in hlapcev s pošastjo iz močvirja na robu Gosposvetskega polja. Celovški zmaj, med ljudstvom poznan tudi kot "lintvert", je v davnih časih razširjal strah in grozo med koroškim prebivalstvom. Ljudje si niso znali pomagati, dokler se koroški vojvoda ni spomnil zvijače, s katero je prebivalstvo rešil zmaja.

H. G. Kalian je napisal in ilustriral slikanico, ki pripoveduje zanimivo pravljico o hudobnem zmaju, v davnih časih. Zgodba o celovškem zmaju se vključuje v zmajevske pravljice, ki so pri otrocih med najbolj priljubljenimi.

Za otroke od 4. leta.