Okoli 1.500 let stara tablica s starodavnim hebrejskim besedilom bo na dražbi 18. decembra, so sporočili iz dražbene hiše. Kot navajajo na svoji spletni strani, tablico uvrščajo v obdobje med letoma 300 in 800 in je edini v celoti ohranjeni primerek iz poznega bizantinskega obdobja. Pri Sothebyju upajo, da bodo iztržili do dva milijona ameriških dolarjev (okoli 1,9 milijona evrov).

Po besedah Richarda Austina, vodje oddelka za knjige in rokopise pri Sothebyju, ta »edinstvena tablica ni zgolj izjemno pomemben zgodovinski artefakt, temveč tudi otipljiva povezava z verovanji, ki so pomagala oblikovati zahodno civilizacijo. Srečanje s tem delom skupne kulturne dediščine pomeni potovanje skozi tisočletja ter povezovanje s kulturami in verstvi, ki jih pripoveduje eden najzgodnejših in najtrajnejših moralnih kodeksov človeštva«.

Po navedbah dražbene hiše je bila plošča, ki tehta 52 kilogramov in je visoka okoli 60 centimetrov, odkrita leta 1913 med gradnjo železniške proge na južni obali Izraela. Pomen najdbe je bil dolga desetletja neprepoznan. Trideset let je služila kot tlakovec pred vhodom v eno od tamkajšnjih hiš, napis pa je bil obrnjen navzgor in so po njem stopali vsi mimoidoči.

Dragocena plošča je trideset let služila kot tlakovec pred vhodom v eno od hiš, napis pa je bil obrnjen navzgor in so po njem stopali vsi mimoidoči.

Šele leta 1943 je kamnito ploščo kupil znanstvenik, ki je v njej prepoznal pomembno zgodovinsko vrednost. Plošča je bila morda sprva razstavljena v sinagogi ali zasebnem bivališču. Prvotna nahajališče plošče je bilo verjetno uničeno med rimskimi vpadi v letih 400-600 po Kristusu ali poznejšimi križarskimi vojnami v 11. stoletju.

Dragocena plošča bo v tednih pred dražbo razstavljena v prostorih dražbene hiše Sotheby's v New Yorku. FOTO: YouTube/zajem zaslona

Dvajset vrstic besedila, vklesanega v kamen, natančno sledi svetopisemskim vrsticam iz Druge Mojzesove knjige, ki jih poznata tako krščansko kot judovsko izročilo, manjka pa zapoved »Ne izgovarjaj po nemarnem imena Gospoda, svojega Boga«. Namesto te je dodana zapoved, ki je v Svetem pismu ne najdemo: da je treba Boga častiti na gori Garizim, sveti gori Samarijanov.

Kamnita plošča je torej izjemen zaklad iz starodavnih časov, na katerem je zapisan moralni kodeks, ki je temelj zahodne civilizacije, in predstavlja most med različnimi verstvi, območji in obdobji. V tednih pred dražbo bo razstavljena v prostorih dražbene hiše Sotheby's v New Yorku.