Martin Brecelj, predsednik Društva slovenskih izobražencev v Trstu, je spomnil, da je Draga vselej želela biti vseslovenski forum in se je obračala na vse tri Slovenije. Zato so želeli tudi letošnje 61. študijske dneve predstaviti v slovenski prestolnici. Osredinil se je na osrednjo temo in študijski program 61. Drage. Na voljo je bilo tudi nekaj gradiva: bilten s programom letošnje Drage ter zbornik s povzetki predavanj in poročili o dogodkih na lanski Dragi.

Zarika Snoj Verbovšek (Slovenska matica), Tomaž Simčič, Breda Susič in Martin Brecelj. Foto: Ivo Žajdela

Srečko Kosovel: Eno je sveto: Preprosto in pristno.

Letošnja Draga bo potekala, kot že vrsto let, pod velikim šotorom v parku Finžgarjevega doma na Opčinah od petka, 11., do nedelje, 13. septembra 2026. Za geslo letošnje Drage so izbrali verz Srečka Kosovela: »Eno je sveto: Preprosto in pristno.« S tem se želijo pokloniti velikemu pesniku Krasa ob 100. obletnici njegove smrti. Verz iz pesmi Ecce homo pa so izbrali tudi zato, ker govori o tem, kaj človek je in kaj naj bi človek bil, kar lepo uvaja osrednjo temo letošnjih študijskih dni. Na letošnji Dragi se bodo namreč spraševali, kaj pomeni biti človek v času umetne inteligence ter drugih digitalnih tehnologij, oziroma kako ohranjati in krepiti človeškost v teh razmerah.

Največja nevarnost je, da bi človek postal podrejen stroju

Kot je dejal Martin Brecelj, gre seveda za vprašanje, ki daleč presega meje Drage. Po oceni številnih strokovnjakov, med njimi tudi filozofa informacije Luciana Floridija, ni največja nevarnost v tem, da bi stroji v celoti nadomestili človeka, saj stroji ne bodo imeli zavesti v človeškem pomenu besede. Večja nevarnost je, da bi človek postal podrejen stroju, čeprav je stroj človeška stvaritev.

»Tej nevarnosti se moramo zoperstaviti predvsem tako, da skušamo premisliti in osmisliti uporabo tehnologije, še posebej umetne inteligence. Cilj mora biti, da zaradi tehnološkega razvoja svet ne postane manj človeški, ampak bolj človeški.«

Okrogla miza Umetna inteligenca, motor epohalnih sprememb

Umetni inteligenci bodo neposredno namenili osrednjo pozornost v soboto, na drugi dan Drage, na okrogli mizi z naslovom Umetna inteligenca, motor epohalnih sprememb. Na njej bodo sodelovali univerzitetni profesor dr. Andrej Flogie, raziskovalec Instituta Jožef Stefan dr. Marko Grobelnik in podjetnik Jan Macarol. »Umetna inteligenca je tiha sila, ki z izjemno hitrostjo premika tektonske plošče našega vsakdana. Poskušali bomo bolje razumeti, kako spreminja svetovni trg dela, globalno gospodarstvo in celo geopolitična razmerja moči. Toda vprašanje, ki si ga bodo zastavili, ne bo zgolj, kaj umetna inteligenca zmore, ampak tudi, kaj naj človek z njo počne in kakšne meje ji mora postaviti.«

Martin Brecelj Foto: Ivo Žajdela

Slovenstvo v svetu Ryanair generacije

Tema umetne inteligence in drugih digitalnih tehnologij bo sicer vsaj posredno navzoča tudi na drugih srečanjih letošnje Drage. V petek bo takoj po uradnem odprtju na sporedu srečanje z naslovom Slovenstvo v svetu Ryanair generacije. Vprašali se bodo, kako lahko nove tehnologije pomagajo, da slovenska identiteta tudi danes živi, se razvija in povezuje po svetu. Posebno pozornost bodo namenili novim generacijam oziroma novim izseljencem, tako tistim, ki odhajajo iz matične Slovenije in zamejstva, kot tudi onim, ki se vračajo.

O tem bo govoril pravnik in sociolog dr. Dejan Valentinčič, eden vodilnih slovenskih strokovnjakov za ta vprašanja in eden od voditeljev Svetovnega slovenskega kongresa, ki je pred 35 leti nastal na pobudo, porojeno prav na Dragi. V petek bodo nastopili tudi trije gosti pričevalci. Prvi bo v Argentini rojeni ekonomist in kulturnik Marcelo Brula, režiser letošnjega Škofjeloškega pasijona. Druga bo goriška zamejka. Nežka Figelj, predsednica Konference za Belgijo Svetovnega slovenskega kongresa. Tretja pa slovensko-luksemburška pevka Eva Marija Kavaš Puc, ki je Luksemburg zastopala na letošnji Evroviziji (Eurovision Song Contestu). Dragi bo poklonila krajši pevski nastop.

Graditi mir. Ob 800. obletnici smrti sv. Frančiška Asiškega

V nedeljo dopoldne bo na Dragi nastopil p. dr. Igor Salmič, generalni vikar minoritskega reda in torej drugi najpomembnejši član njegovega vrhovnega vodstva. Govoril bo na temo Graditi mir. Ob 800. obletnici smrti sv. Frančiška Asiškega. Papež Janez Pavel II. je v sv. Frančišku prepoznal velik simbol miru in dialoga. Zato je leta 1986 v Assisi povabil predstavnike različnih verstev k skupni molitvi za mir. Ta in poznejše podobne pobude so postale znane kot »duh Assisija« in še danes navdihujejo prizadevanja za dialog med narodi, kulturami in verstvi. Na ta duh spominja tudi nedavna okrožnica papeža Leona XIV. Magnifica humanitas, ki v času umetne inteligence posebno pozornost namenja gradnji miru v pravičnosti.

Demokracija na Slovenskem, ob 35. obletnici samostojne slovenske države

Sklepni dogodek letošnje Drage bo soočenje z naslovom Demokracija na Slovenskem. Ob 35. obletnici samostojne slovenske države. Predavala bosta mednarodno uveljavljena pravnica dr. Verica Trstenjak ter ekonomist in nekdanji minister dr. Janez Šušteršič.

Martin Brecelj je ob tem dejal, da so problemi slovenske demokracije po eni strani podobni izzivom, s katerimi se soočajo tudi druge sodobne demokracije. »Mednje sodijo denimo prevlada videza nad vsebino, širjenje dezinformacij prek družbenih omrežij in umetne inteligence ter vzpon populizma z avtoritarnimi elementi. Toda Slovenija se spopada tudi s problemi, ki izvirajo iz nedokončane tranzicije iz komunistične preteklosti, začenši z vprašanjem narodne sprave. To dodatno slabi slovensko pravno državo in širše slovensko demokracijo. Zanimivo bo zato prisluhniti pogledoma dr. Trstenjakove in dr. Šušteršiča, od katerih pričakujemo ne le kritično oceno sedanjega položaja, temveč tudi kakšno spodbudo ali napotek za nadaljnji razvoj slovenske demokracije.«

Forum, na katerih se lahko srečujemo Slovenci od vsepovsod

Martin Brecelj je spomnil, da bodo tudi tokrat, skladno s tradicijo Drage, mikrofoni odprti vsem, ki bodo želeli izraziti svoje poglede. »Res je, da imamo prireditelji Drage svoj idejni profil, a radi se soočamo tudi z drugačnimi pogledi.

Draga želi ostati eden od ne ravno številnih forumov, na katerih se lahko srečujemo Slovenci od vsepovsod ter se odkrito in argumentirano pogovarjamo o vprašanjih vseslovenskega in širšega pomena. To je bilo njeno poslanstvo v preteklosti. In prepričani smo, da je prav tako pomembno tudi danes.«

Breda Susič Foto: Ivo Žajdela

Spremljevalne prireditve na Dragi

Breda Susič, podpredsednica Društva slovenskih izobražencev v Trstu, je podrobneje predstavila spremljevalne prireditve. Poleg osrednje teme letošnje Drage Tehnika in človeškost, ki bo od 11. do 13. septembra 2026 v parku Finžgarjevega doma na Opčinah pri Trstu združila predavanja, okrogle mize in delavnice o novih tehnologijah in umetni inteligenci ter njenem mestu v človeškem življenju, bo 61. Drago spremljal tudi bogat kulturni in duhovni program. Ta vsako leto dopolnjuje razpravljalski del srečanja in obiskovalcem ponuja priložnost za srečanje, poslušanje in premislek in tudi druženje ob visoko kakovostnih kulturnih dogodkih.

Petek, 11. september: večer z Evo Marijo

Prvi dan Drage se bo ob 19. uri sklenil z glasbenim nastopom Eve Marije (Eva Marija Kavaš Puc), luksemburško-slovenske pevke, avtorice glasbe in besedil ter violinistke, ki je letos s svojo avtorsko skladbo Mother Nature zastopala Luksemburg na Evroviziji. Rodila se je in odraščala v Luksemburgu, a je vseskozi ostala tesno povezana s slovenskimi koreninami, po materini strani prekmurskimi, po očetovi ljubljanskimi. Glasbeno se je izobraževala na konservatoriju v Luksemburgu ter na študiju pisanja pesmi in produkcije v Londonu, njeno ustvarjanje pa združuje pop-rock, jazz in klasične vplive z virtuoznimi violinskimi vložki. Po sodelovanju v razpravi o slovenstvu v dobi globaliziranega in digitaliziranega sveta bo občinstvu Drage ob zaključku večera poklonila venček popevk. Pri klavirju jo bo spremljal Rok Dolenc.

Sobota, 12. september: film Exodus 1945. Naša kri in pogovor

Drugi večer Drage bo namenjen ogledu celovečernega igranega filma Exodus 1945. Naša kri v produkciji Studia Siposh. Pred tem ga bo ob 19.00 uvedel pogovor z ustvarjalci filma. Film pripoveduje resnično in tragično zgodbo z zadnjih dni druge svetovne vojne: o domobranskih ranjencih, zdravstvenem osebju in civilistih na sanitetnem vlaku, ujetih med umikom na Koroško, nevarnostjo partizanskih umorov in zvestobo nemočnim. V ospredju sta zdravnika Valentin Meršol in Janez Janež, ki sta se odločila za umik, pozneje pa vsak na svoj način prispevala k reševanju številnih življenj. Med bolničarkami, ki jih film prikazuje, je bila tudi Jelka Mrak Dolinar, dolgoletna obiskovalka Drage. Film je režiral Vid Planinc, v glavnih vlogah pa nastopajo Jernej Kuntner, Matevž Müller in Alenka Tetičkovič. Po februarski premieri v Ljubljani si ga je do sredine marca ogledalo že več kot 25.000 gledalcev, pogovori z ustvarjalci in igralci pa so po Sloveniji pritegnili veliko zanimanja publike, podobno srečanje z ekipo filma pričakujemo tudi na Dragi.

Zarika Snoj Verbovšek (Slovenska matica), Tomaž Simčič, Breda Susič in Martin Brecelj. Foto: Ivo Žajdela

Nedelja, 13. september: maša in podelitev 15. Peterlinove nagrade

Zaključni dan Drage se bo v nedeljo začel ob 9. uri z mašo, ki jo bosta darovala kasnejši predavatelj Igor Salmič in domači openski župnik Franc Šenk. To bo duhovna uvertura v sklepni del srečanja, posvečen vprašanjem miru, demokracije in skupne prihodnosti.

Vrhunec spremnih dogodkov zaključnega dne Drage bo ob 15.30 slovesna podelitev 15. Peterlinove nagrade. Nagrado so si zamislili družina Jožeta Peterlina, Društvo slovenskih izobražencev in druge organizacije, ki jih je Peterlin ustanovil in vodil, ustanovilo v spomin na omenjenega pedagoga, režiserja, igralca, gledališkega kritika ter predvsem neutrudnega kulturnega delavca, ki je v desetletjih po drugi svetovni vojni s svojim delom in ljubeznijo do slovenskega jezika pomembno prispeval k ponovni kulturni oživitvi Slovencev v Italiji. Bil je ustanovitelj številnih kulturno-prosvetnih društev in ustanov ter pobudnik in duša Študijskih dni Draga, vse do svoje prezgodnje smrti leta 1976. Letošnja podelitev je zato še posebej slovesna, saj sovpada s 50. obletnico njegove smrti.

Letošnjo 15. Peterlinovo nagrado bodo podelili Jožetu Kopeinigu

Nagrado podeljujejo posameznikom, ki s svojim delovanjem utelešajo tiste vrednote, za katere si je prizadeval Peterlin sam: zvestobo demokratičnim načelom in krščanskim etičnim vrednotam, prostovoljno in dolgoletno angažiranje na kulturnem, verskem ali narodnem področju ter, kar je posebej poudarjeno v utemeljitvah zadnjih let, prispevek k zbliževanju in povezovanju med matico, zamejstvom in zdomstvom. O nagrajencu vsako leto odloča komisija, ki jo sestavljajo predstavniki Peterlinove družine ter ustanov in organizacij, katerih soustanovitelj je bil.

Letošnji, 15. nagrajenec je Jože Kopeinig, koroški duhovnik ter kulturni in narodni delavec, ki je maja letos praznoval 85 let. Od leta 1968 je bil skoraj šest desetletij, do letošnje upokojitve, rektor Katoliškega doma prosvete Sodalitas v Tinjah, ki ga je iz skromnih začetkov razvil v mednarodno versko, izobraževalno in umetnostno središče s prek 600 dogodki letno.

Ivo Žajdela, Jože Kopeinig, Družina, 14. 7. 2024

Tomaž Simčič Foto: Ivo Žajdela

Predsednik Slovenske prosvete Tomaž Simčič je govoril o Dragi mladih, o tradiciji Drage in se posebej ozrl na lansko izvedbo, ko je predstavil publikacijo Draga 2025 s povzetki predavanj in poročili o dogodkih na lanski Dragi.

Draga 2026, program

1/6