Med 28. marcem in 11. aprilom bo v prestolnici utripala koroško avstrijska kultura. Sinoči, 28. marca, so se člani društva Slovensko avstrijskega prijateljstva ter številni ljubitelji umetnosti zbrali v galeriji Družina na odprtju razstave dveh umetnikov: Izidorja Sterna iz Nižje Avstrije, ki riše in piše na porcelan, ter karikature likovnika Mirka Malleja s Koroške.

Odprtje koroško avstrijskih kulturnih dni in razstave dveh umetnikov je s petjem obogatil 18-članski zbor koroške družine Stern, sorodnikov umetnika Izidorja Sterna

Lovro Sodja: "Želimo predstaviti kulturno dogajanje na Koroškem in širše v Avstriji"

Zbrane je pozdravil Lovro Sodja, predsednik društva Slovensko avstrijskega prijateljstva, ki je razložil, zakaj so naslovu dvotedenske prireditve pridali še ime »avstrijsko«, saj so bili doslej le koroški kulturni dnevi v Ljubljani. »Poznamo našo Koroško, od Mislinje do Mežice, in avstrijsko Koroško, kjer živijo naši zamejci. Mi smo društvo Slovensko avstrijskega prijateljstva, zato želimo v Sloveniji predstaviti kulturo celotne Koroške in širše Avstrije,« je dejal Sodja in pristavil, da so o tem premišljevali več let, letos pa spremembo v imenu odmevne prireditve v slovenskem prostoru tudi uresničili.

Lovro Sodja, predsednik društva Slovensko avstrijskega prijateljstva

Pepca Weiss: "Izi ustvarja z barvami in besedami"

Ustvarjanje umetnika Izidorja Sterna je predstavila Pepca Weiss iz Pliberka. »Izi ustvarja z barvami in besedami, piše in poslikava porcelan. Poslikava vsakdanje predmete, vaze, svetilke, skodelice, čaše … oplemeniteni predmeti v prostoru dobro delujejo na dušo, tudi če gremo samo mimo,« je dejala Weissova in navedla besede občinskega svetnika Bevca, da imajo v sejni sobi očine Železna Kapla veliko vazo, na katero je Stern napisal imena izseljencev. »Demokracije so najbolj zacvetele, ko so merodajni politiki poslušali umetnost in umetnike,« je navedla Bevca Weissova in Sterna, ki bo 30. marca dopolnil 60 let, spodbudila, da še naprej ustvarja mostove med Avstrijo in Slovenijo. »Vezni člen si. Naj tvoji besedni mostovi vodijo v dobre odnose, saj nam s svojo umetnostjo napravljaš današnji čas viden.«

Pepca Weiss iz Pliberka je predstavila ustvarjanje Izidorja Sterna.

Mirko Malle: "Karikature so povezane z aktualnim utripom v Avstriji"

Karikaturist Mirko Malle je svoj del razstave, ki jo je naslovil koßoške kaßikatuße, predstavil sam. Da je želel študirati na likovni akademiji na Dunaju, a ga niso sprejeli, je povedal umetnik, potem pa je študiral na mariborski pedagoški fakulteti in ljubljanski univerzi, na Akademiji za likovno umetnost. Pred petimi leti ga je urednik celovških Novic povabil, da bi za časopis risal karikature, a je sprva omahoval. »Ker pa v umetnosti ni zaslužka, sem si rekel, da bi le bilo dobro nekaj zaslužiti … tako sem začel in bilo je uspešno,« je povedal 35-letni koroški umetnik Malle in pristavil, da morda posamezne karikature na razstavi težje doumljive, saj ni opisan kontekst oziroma tema, za katero so nastale in so jo v času nastanka Novice predstavile kot aktualno.

Mirko Malle je svojo umetniško pot in ustvarjanje na odprtju razstave predstavil sam.

Razstavo sta odprli Sigrid Berke, veleposlanica Republike Avstrije in Olga Belec, državna sekretarka v Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Obe sta pohvalili zavzetost društva, da prostovoljno pripravljajo tradicionalne kulturne dneve, predstavljajo koroško in avstrijsko bogato kulturno dejavnost in s tem »premoščate državne in jezikovne meje«. Ob sklepu prireditve so si zbrani pogledali 10 minutni film o ustvarjanju Izidorja Sterna, s petjem pa je odprtje razstave obogatil 18-članski zbor družine Stern.

Lovro Sodja se je zahvalil za sodelovanje umetniku Izidorju Sternu in mu zaželel vse najboljše ob skorajšnjem jubileju.

Umetnik Stern piše in riše na "vsakdanje reči" iz porcelana. Razstava obeh umetnikov bo v galeriji Družina odprta do 11. aprila. Odprto vsak delavnik med 10. in 16. uro.
več o drugih prireditvah Koroško avstrijskih kulturnih dni v Ljubljani pa na speltni povezavi http://www.druzina.si/ICD/spletnastran.nsf/clanek/17-koroski-avstrijski-kulturni-dnevi-v-ljubljani?Open