^»Spomini starega Slovenca ali Čertice iz mojega življenja, spisal Andrej Pajk, bivši avstrijski in francoski vojšak, vojni vjetnik na Francoskem in Ruskem ob Napoleonovem času«. S tem naslovom je mladi Josip Jurčič (1844–1881) leta 1865 objavil rokopisne spomine svojega dolenjskega rojaka pri Mohorjevi družbi v Celovcu v 12. zvezku Slovenskih večernic. Opravil je sicer poseg, ki je bil predvsem uredniške narave, vendar so besedilo pozneje začeli pripisovati kar Jurčiču in ga uvrščati v njegova zbrana dela.

Očanec se loti pisanja spominov

Kmečki sin iz okolice Stične Andrej Pajk (1789, Hudo–1871, Gabrje pri Stični) je bil izobražen človek, čeprav po sili razmer sicer ni končal šolanja, po vojni kalvariji in kratkotrajni uradniški službi pa se je vrnil h kmetovanju. Svoje spomine je napisal v 76. letu starosti, torej neposredno pred objavo in nemara prav na prigovarjanje mladega rojaka Jurčiča z bližnje Muljave. Lahko smo mu...