Rudi Vouk velja na avstrijskem Koroškem za odvetnika dirkača. Ta neslavni naslov si je pridobil z akcijo prehitre vožnje s samoovadbo, da bi lahko po tej poti sprožil pravno diskusijo in nove razsodbe ustavnega sodišča o manjkajočih slovenskih napisih na krajevnih tablah. V nad petdesetih postopkih je dosegel za slovensko narodno skupnost novo razmišljanje pri avstrijskih pravnih instancah. Vendar ne samo v zvezi s slovenskimi krajevnimi napisi, ampak tudi v vprašanju slovenščine kot uradnega jezika na Koroškem je Vouk dosegel zgodovinske uspehe.
Za zasebni Radio Korotan, od leta 2001 dalje Radio dva, že vrsto let prispeva hudomušne pravno-politične komentarje za „Pravni kotiček“. Teh komentarjev se je medtem nabralo skoraj šeststo, nekaj od njih pa jih lahko sedaj preberete v knjigi. Komentarje je zbral in uredil Janko Kulmesch.