Film s preprostim naslovom »Marija« (»Mary«) je neobičajna filmska priredba božične zgodbe z legendarno igralsko zasedbo: vlogo kralja Heroda je odigral starosta britanskega filma, Sir Anthony Hopkins. V vlogi Marije je nastopila mlada Noa Cohen, Jožefa je upodobil Ido Tako. Producentka Mary Aloe in katoliški režiser DJ Caruso sta v pripravi na snemanje filma opravila temeljito raziskavo, da bi zajela čim več zgodovinskih dejavnikov zgodbe in se osredinila na izkušnjo mlade Marije. Z novim filmom predstavljata pogled na Devico Marijo, kakršnega na filmskem platnu redko vidimo.

»Najizjemnejša ženska v zgodovini človeštva«

In kaj je režiserja Carusa navdihnilo za tovrsten projekt? Kot dejaven katoličan verjame, je povedal v pogovoru, objavljenem na spletnem portalu National Catholic Register, »da je Marija najizjemnejša ženska v zgodovini človeštva«. Po njegovem mnenju je njena zgodba pogosto premalo cenjena, »posebej med mlajšimi generacijami«. Zato je želel ustvariti film, ki bo Marijo predstavil kot osebo, s katero se lahko vsi poistovetimo …

Caruso je izrazil upanje, da bodo gledalci začutili njegovo spoštovanje do Marije »in jo bodo dojeli ne le kot svetnico, temveč tudi kot prijateljico, mater in eno največjih junakinj, ki so bile kdajkoli predstavljene na filmskem platnu«. Režiser je prepričan, da bo svet na koncu rešila prav njena ljubezen.

Tudi Marija se mora v življenju soočiti s številnimi težavami, vendar v odločilnem trenutku izreče svoj »fiat« – »zgodi se«.

S filmskega vidika je film »Marija« po režiserjevih besedah »zgodba o izvoru krščanstva«, v središču katere je njeno potovanje v vlogi izbranke, ki je svetu prinesla največji dar. Podobno kot številni junaki, ki so sprva nekoliko negotovi, se mora tudi Marija soočiti s številnimi težavami, vendar v odločilnem trenutku izreče svoj »fiat« – »zgodi se«.

Marija prenaša posmeh, je preganjana in se globoko žrtvuje, vendar ostane trdna. Občinstvo je »priča njeni preobrazbi iz mladega dekleta v znamenito Devico Marijo, celotna zgodba pa je ukoreninjena v ljubezni, milosti in odpuščanju, ki premaga vse ovire«.

Marijina zgodba je izjemno pomembna

Za producentko Mary Aloe, prav tako dejavno katoličanko, je film o Mariji »delo iz ljubezni«. Prepričana je, da to zgodbo v našem svetu potrebujemo bolj kot kdajkoli prej. Kot ženski, kristjanki in producentki se ji zdi Marijina zgodba izjemno pomembna, saj gre za zgodbo o veri, upanju in neomadeževani ljubezni. Aloeva upa, da bo Marijino potovanje ‒ žrtve njene družine in njena poklicanost, da svetu podari Jezusa ‒ gledalce navdihnilo, da se še bolje poučijo o veri.

Prosim, dajte glas Jožefu. V nobenem od evangelijev nima glasu, pa je tako ključna oseba.

Ustvarjalcem filma se je po režiserjevih besedah zdelo pomembno, da ostanejo zvesti svetopisemski pripovedi kot temelju filmske zgodbe, in scenarij Timothyja Michaela Hayesa je to čudovito zajel. Pri pripravi filma je sodeloval tudi pokojni ameriški škof David G. O'Connell, odličen poznavalec Svetega pisma, ki je bil režiserjev prijatelj, duhovni svetovalec in izvedenec za vsa vprašanja o Mariji.

Škof O'Connell je režiserja med drugim izrecno prosil: »DJ, prosim, dajte glas Jožefu. V nobenem od evangelijev nima glasu, pa je tako ključna oseba. Je nesojeni junak evangelija in vendar je deležen manj pozornosti, ker ničesar ne pove. Zato lepo prosim, dajte mu glas. Pomislite, kaj vse je moral prestati in čemu se je moral postaviti po robu, kako se je moral boriti z množico, kako je moral razumeti, kaj se mu dogaja in ravnati prav.« Po škofovem mnenju je to izvrsten zgled za mlade može sodobnega časa.

Z nasveti duhovnikov, teologov in akademikov

Filmska ekipa je svetopisemsko zgodbo posredovala na način, ki je za gledalce sprejemljiv, obenem pa globoko čustven. Skrbno so izbirali trenutke med Marijinim potovanjem ter tako dodali napetost, čustva in ritem dogajanja, kar so bistveni dejavniki za prepričljiv film, obenem pa so ohranili resnice o čudežnih dogodkih v življenju Božje Matere. Zgodba torej ostaja zvesta Svetemu pismu, s premišljenimi razlagami, ki še okrepijo osrednje teme filma.

Režiser Caruso upa, da bo gledalce navdihnila Marijina moč, »da bi zmogli premagovati ovire, tako kot jih je premagovala ona«.

Producentka Mary Aloe je poudarila, da je ekipa ves čas ohranjala spoštovanje do svetopisemskih korenin filma. Scenarij je bil napisan v več kot 50 osnutkih, pri pripravi pa so sodelovali številni duhovniki, teologi in akademiki.

Režiser filma upa, da se bo Marijina zgodba, kot jo predstavljajo v filmu, dotaknila gledalcev. Želi si, da bi »občinstvo začutilo globljo povezanost z Marijo, da bi videlo njeno plat, ki je doslej še ni opazilo ali si je predstavljalo«. Upa, da bo gledalce navdihnila njena moč, »da bi zmogli premagovati ovire, tako kot jih je premagovala ona«.

Škofov pes in rožni venec

In kako sam ohranja povezanost z Marijo? Kot je pojasnil v pogovoru za NCR, redno moli rožni venec, prav tako tudi njegova žena in otroci. Po smrti prijatelja škofa O’Connella so Carusovi dobili v dar njegovega psa, ki je navajen, »da jutranji sprehod zaključi po odmoljenem rožnem vencu«.

Caruso je prepričan, da navsezadnje lahko spremenimo svet, »če se bomo borili za to, kar je prav, in vedno izbirali ljubezen kot Marija«. Poudaril je, da do Marije goji globoko spoštovanje in upa, »da jo bodo gledalci dojeli ne le kot svetnico, temveč tudi kot prijateljico, mater in eno največjih junakinj, ki so bile kdajkoli predstavljene na filmskem platnu«.