Pesem je globok pogovor z umetnostjo, avtorjem, samim seboj in Bogom. Ne potrebujemo veliko za to, da začutimo sočloveka ob sebi, tudi ko si zaželimo samote ali ko smo osamljeni. Le prevečkrat pozabimo na moč besede, njeno nežno zvočnost in njen odzven v nas.

Danes, na svetovni dan poezije, naj pesem najde bralca, bralec pa tisti stik, ki ga pri ljudeh včasih zaman išče. Tisto iskrenost, melodičnost, skrivnostnost in veličino, ki jo skromno odseva poezija, ne da bi si za to prizadevala.

Poezija je lepota, ki si jo lahko privošči vsak. Privoščite si jo vsaj danes, na svetovni dan poezije.

Založba Družina vam podarja dve iz pesniških zbirk Le vrtnica v oporo Hilde Domin in Belo brezno, ki sta izšli v zbirki Sozvezdja.

Čeprav Hilde Domin izhaja iz nemške judovske družine, to ni v ospredju poezije, zapisane v pesniški zbirki Le vrtnica v oporo, temveč jo navdihujejo tujina, stik z različnimi svetovi in jeziki, saj je v 30 letih prejšnjega stoletja v slutnji grozot prihajajočega nacizma z možem zapustila Nemčijo, novo domovino pa našla v Italiji in kasneje v Dominikanski republiki. V pesmih predstavlja stisko in težave zdomskega človeka.

Zlata vrv

Nič ni tako minljivo
kakor srečanje.
Igramo se kot otroci,
vabimo se in preklicujemo vabila,
kot bi nam bila na voljo cela večnost.
Slovese jemljemo kakor za šalo,
zbiramo solze kot frnikole
in preizkušamo, ali so noži ostri.
Že kličejo
neko ime.
Že je konec
odmora.
Tesnobno
se oklepamo
zlate vrvi
in se upiramo odhodu.
A vrv se pretrga.
Odnese nas na odprto:
iz istega mesta,
iz istega sveta,
pod enako
zemljo,
ki vse preplete.

Hilde Domin: Le vrtnica v oporo


Belo brezno je zbirka 60 pesmi, vsaka tvori eno poved. »Štirje verzi besed, pravzaprav biblijske dolžine, z zadnjim verzom iz ene ali največ dveh besed, ki da sporočilo pesmi in pesem nekako zašili,« je zbirko opisal Aleš Berger. Čeprav je zbirka Belo brezno v resnici poema, se pravi se pesmi vrstijo, je »vsaka pesem zase tako močna enota, da ko vstopiš vanjo, je ne moreš takoj zapustiti«.

kako bi ostal slep za ta čar, ki spremlja prebujanje zore
in prav takó slovo večera,
omamno otroštvo, brez meja, kljub solzam, ki bodo
prišle, in zapravljeni ljubezni, kot da bi rojstvo
obljubljalo nekaj onkraj prihodnosti in bi bila
preizkušnja nekakšen vzpon, kjer bi nežnost
teles in pogledov začela pripravljati, preden izgine,
neizbrisljiv začetek večera, prvega jutra
večnosti

Jean Mambrino: Belo brezno

Preberite tudi:

Pesniške zbirke Založbe Družina

Ob svetovnem dnevu poezije smo pripravili pregled pesniških zbirk Založbe Družina.



Svetloba in tema, sebičnost in ljubezen

Pri Založbi Družina je izšla nova pesniška zbirka našega sodelavca, Jožefa Pavliča.