V Kopru predstavili najstarejšo liturgično rokopisno knjigo v Sloveniji
Objava:
13. 03. 2024 / 07:57
Deli:
Čas branja:
1 minuta
Nazadnje Posodobljeno:
13.03.2024 / 10:05
Grški kodeks Koper. FOTO: Osebni arhiv, Primož Krečič
V Kopru predstavili najstarejšo liturgično rokopisno knjigo v Sloveniji
V torek, 5. marca, so v protokolarni dvorani sv. Frančiška v Kopru predstavili grški kodeks komentarja psalmov iz 14. stoletja. Navzoče so nagovorili biblicist in koprski škof Jurij Bizjak, predstavnik Grške pravoslavne Cerkve iz Trsta Gregorios Miliaris, slovensko frančiškansko provinco je predstavljal p. Viktor Papež, o kodeksu je govoril bibliotekar Peter Štoka in o duhovnosti psalmov koprski župnik Primož Krečič.
Psalme sta prebrala tudi paroh Srbske pravoslavne Cerkve Tomo Čirković in paroh Makedonske pravoslavne Cerkve Dejan Miloski. Večer so glasbeno obogatili zbor grške skupnosti sv. Nikolaja iz Trsta in glasbeniki glasbene šole iz Kopra. Med častnimi gosti je bil grški veleposlanik iz Ljubljane. Gre za komentar k psalmom bazilijanskega (vzhodnega) meniha Evtimija Zigabena, teologa in učenjaka, ki je v 11. stoletju živel v Konstantinoplu in deloval na dvoru cesarja Alekseja Komnena. Kodeks je skupaj z grškimi menihi prispel po padcu Konstantinopla sredi 15. stoletja. Rokopis obsega 143 listov brez originalne vezave. Restavriran je bil leta 2011. Grški komentar psalmov Evtimija Zigabena je edini grški kodeks v Sloveniji.
