Avstrija se v letošnjem božičnem času spominja 200. obletnice znane in priljubljene božične pesmi Sveta noč, ki slovi tudi po tem, da je kdaj poskrbela za začasno premirje na bojnih poljih. Sveta noč, miren napev, ki opisuje Jezusovo rojstvo, je postala sestavni del obhajanja božičnih praznikov po vsem svetu, javno pa je bila prvič izvedena na sveti večer leta 1818 v cerkvi sv. Nikolaja v majhnem avstrijskem mestu Oberndorf. Ob visoki obletnici je bila v čast znanemu napevu po vsem svetu pripravljena vrsta razstav.


Na tem kraju je nekoč stala cerkev sv. Nikolaja.

Zgodovina Svete noči

Natančno 200 let po prvi izvedbi je Sveta noč, v izvirniku Stille Nacht, v cerkvah po vsem svetu zazvenela tudi na letošnji sveti večer. To je pesem, ki je za krajši čas utišala orožje in odmevala po strelskih jarkih prve svetovne vojne. Besedilo zanjo je napisal duhovnik Joseph Mohr iz župnije Mariapfarr v bližini Salzburga. Dve leti kasneje je bil Mohr premeščen v drugo župnijo, Oberndorf, kjer je prosil krajevnega učitelja in organista Franza Xaverja Gruberja, naj njegovo pesem uglasbi.

Muzej Svete noči

Florian Knopp je direktor Muzeja Svete noči v Avstriji, v katerem si obiskovalci lahko ogledajo kitaro, na katero je Joseph Mohr 24. decembra 1818 s Franzem Xaverjem Gruberjem prvič zapel in zaigral priljubljen božični napev. Legenda namreč pravi, da so miši le nekaj dni pred božičem uničile orgle, zato sta morala duhovnik in skladatelj najti drugo glasbilo za spremljavo pesmi.

Izvajalci Svete noči

Besedilo Svete noči je prevedeno v skoraj 300 jezikov in narečij, v 70. letih 19. stoletja jo je v slovenščino prevedel Jakob Aljaž. Pesem je postala tudi sestavni del repertoarja številnih znanih svetovnih izvajalcev, med njimi so Michael Buble, Josh Groban, Andrea Bocelli, Rod Stewart, Mary J. Blige, Dolly Parton in Celine Dion. Sveta noč je napev, ki je navzoča v življenjih ljudi po vsem svetu, v vsaki generaciji in ne glede na glasbeni okus posameznika.

Vir: Vatican News
Foto: Vatican Media