Iz nemščine prevedel France Verbinc

„Znanstvena monografija spada med temeljne raziskave dogajanja na Koroškem ob oz. takoj po koncu 2. svetovne vojne. Tja so se namreč zatekle različne protikomunistične vojaške enote iz jugoslovanskega prostora: slovenski domobranci oz. Slovenska narodna vojska, četniki, domobrani in ustaši, pa tudi številni civilisti različnih jugoslovanskih narodnosti. Tako je neobdelano celotno področje avstrijskih Koroških in delovanje partizanskih čet oz. jugoslovanske armade tam. Prav to pa je predmet raziskave avstrijskega zgodovinarja Thomasa Floriana Rulitza, ki je na podlagi angleških dokumentov, predvsem pa dokumentov iz avstrijskih arhivov, podal objektivno sliko dogodkov, zadnjih spopadov, prikritih morišč v grobišču na Koroškem, predvsem na področju Pliberka v Velikovci. Pri tem je našel odgovore tudi na nekatera sporna vprašanja.“(Iz recenzije dok. dr. Tamare Griesser-Pečar)